百花景区

小陇山国家森林公园百花景区位于甘肃省天水市麦积区利桥乡境内，东利公路（东岔—利桥）沿线，百花林场墁坪营林区。据宝天高速公路利桥出口20公里，据麦积区80公里，地理坐标：东经106°15′—106°30′，北纬34°16′—34°25′之间，与立远林场接壤。地处秦岭南麓中山峡谷地貌区，属嘉临江上游红崖河源头区。地势西北向东南倾斜，坡度在26°—45°之间，海拔1442—2489米之间，境内有一条由北向南走向的沟系，构成相对独立的红崖河支流水系。境内属暖湿带大陆季风气候，温和湿润，年平均气温10.9°C，相对湿度69%，极端高温38.3°C，极端最低气温－18.2°C，无霜期184天，平均日照2098.7小时，年降水量800毫米。总面积26625.0亩，其中林业用地25591.5亩，非林业用地1033.5亩。树种有油松、华山松、云杉、青杂，杨桦等，森林覆盖率96.1%。景区内林木茂盛、物种丰富、水流清澈，山峰俊秀、层岩叠嶂、起伏不断，鸟鸣幽谷、涛声叠荡，是享受自然、避暑纳凉的好去处。

信息来源：麦积区旅游局

大明湖畔泉上居 ▶ 百花洲C1C2古建筑群落改造丨CCDI悉地国际

北方院落中有涓涓流水？

远远不止

沿着树下清泉

去寻找古建序列中的现代生活吧

AC君与大家分享

百花洲C1C2古建筑群落改造

作品来自CCDI悉地国际

「百花洲C1C2古建筑落群」位于山东省济南市百花洲历史文化街区，与大明湖仅一步之遥，周边泉眼密布，是济南传统民居 “家家泉水、户户垂杨”韵味的集中承载地段。

▲ 项目区位

▲ 大明湖周边风貌

“哪儿的水能比济南？ 有泉——到处是泉——有河，有湖，这是由形式上分。 不管是泉是河是湖，全是那么清，全是那么甜，哎呀，济南是‘自然’的Sweet heart吧？ ”

—— 老舍 · 《一些印象 （续四） 》

改造后的古建群落，作为济南中心老城区的代表性精品酒店对外开放，共设有6个庭院，15间客房。

项目开始之初，设计师通过现场驻扎和调研，在当地街巷水域与民居城市关系上，延展室内外一体化设计，以 “泉”为首，以 “荷”“曲水”为辅，以 “雅”为基调作为设计元素，将老济南在地肌理融入到项目中，以空间、以韵律、以设计灵感，为传统济南民居增添一处可待、可念、可想的群落。

▲ （从左至右）建筑群西侧尚存的厚德泉；泉水井夏日浸凉瓜果；王府池子露天游泳的盛况；当地民居与穿泉而过的“凤起桥”

因历史原因，原建筑群废弃已久，部分院落杂草丛生，室内漆面斑驳脱落，常年日晒雨淋被腐蚀的门窗、错综复杂的管线……等等原始不足的隐蔽条件，共同形成了改造项目的必要关注点。

如何最大限度地保留原建筑的历史形态，丰富室内空间感受，成为了此次空间设计中的重点难点。

01

室外空间

因项目原功能为百花洲片区中一部分古建景点，现场的照明与景观都作为“游客景点”的定位而设置，与酒店气质不符。设计各专业整合了建筑立面、景观水系、泛光照明，注入与酒店定位匹配的私密氛围。

▲ 正式入口——整合照明后的问山巷立面

由于部分古建有保护限制，为了保留建筑原有的历史风貌，使其更自然地与周边环境融合，设计方对建筑外观进行保护性维护及修缮：

取消屋面景点方式的串灯，将照明重心配合景观放置在人视范围内；

根据室内采光，扩大部分已有窗洞，不做原立面大面积开窗；

保护利用现场已有老门扇与花窗，在功能不减分的前提下落实使用；

维护现场外立面石雕与花砖造型，最大程度保护原始建筑外貌。

▲ 公共区过廊——立面照明与低位照明的顺应关系

▲ “星天外”院落立面——照明顺应景观造型，保持低位视觉重心

▲ “雨山前”院落立面

原为清末官员私宅“三希堂”，通过照明构筑重点立面结构

整体景观为还原 “泉城”风貌，使之与周边老城区水域结合，特引入西侧厚德泉水，将全场水域根据6个院子的围合，梳理出串联全场的整体流向。而 “泉水”这一元素，真正成为了在地的景观构成主角。

景观水域呼应了百花洲片区 ”家家泉水”的居住肌理，水流方向由西侧厚德泉缓缓入院，陆续串联起6个院落，水流方向结合游客由公区到庭院的行进方向， 将古建群落全部由水系串联起来。

▲ 院落分布

▲ 水域串联

同时，现场的泉水井、老石板雕塑造型地铺、现场乔木……皆进行了原地原貌保护，作为节点呈现穿插于景观中。

▲ “星天外”院落

水面照明、原场地植物与人工水体形成的院中小自然

▲ “百花曼”院落

“L”形院落曲折通幽，近水的折廊形成开放与私密的边界提示

▲ “星天外”院落

二层远眺皆为老城区平和的天际线

格局方正的“醉花院”道路呈现十字形，居中对称的布局是标准北方院落与水域结合的设计阐释，景观依照现场地形，因势营造水域边界。

▲ 现场放线与施工片段

▲ “醉花院”

堆石为岸，水系与道路既是形式感，也是各个客房的边界线

02

室内空间

在公共空间的设计中，我们采用了 室内外视线通透的空间感官，原本的小窗洞开为落地窗，使建筑两侧呈现通透的感受，从而更好地与室外景观进行互动。

▲ 公共区域开放/私密的立面对比

室内设计秉承 还原古建序列的原则，在还原建筑木梁结构自身的美感之外，尽可能将原建筑木梁通过擦色、还原、刷木蜡油保护的朴素手法，用原木温润质感增加空间的亲人性。

▲ 花窗立面隐约透出沿街市井气息

▲ 多功能公共区&早餐厅

因传统建筑空间各有不同，在室内设计中，根据每个房间不同的特征，我们一共设计了5种基本房型，在保持原始建筑古朴纯粹的基础上，利用软装吊灯、摆品、挂画，意图将大明湖畔 “莲叶何田田”的文化景象引入室内空间，与室外的景观达成呼应。

▲ “空谷幽”阁楼套房

传统圆形花窗成为居中对称的平面中心

▲ “空谷幽”阁楼套房

阁楼一层成为套房公共空间

传统古建空间格局有限，所有单房间面积均在30㎡上下， 设计倡导古建韵味下的现代居住功能，每间作为单独的客房存在，设置“卧室+禅榻+泡池+盥洗”，泡池的设置不仅仅是卫浴功能组件之一，更是家家与泉水为邻的人为活动映射。

▲ “问春归”平层客房卧室

▲ 泡池的点壁灯营造“泉水映月”

▲ “醉花院”客房单元

完整的原始结构木梁成为了空间不可替代的记忆点

▲ 原木梁的房间通过擦除红木色，还原原木结构美感

▲ 盥洗室的砌筑泡池，与通长梳妆台形成错落对比

软装设计延展，呼应 “泉”、 “荷”、 “曲”、 “雅”的主题，以荷叶、荷花、莲蓬等为主要装饰元素，点缀以古琴、文房四宝、古籍罐等装饰物件，以打造古朴、雅致的室内空间，凸显山东作为文化大省的本土特征。

▲ 软装细节

▲ ”星天外”二层院落剖立面+平面布局

▲ 卧室与卫生间空间组合关系

03

难点分析

因建筑群坐落于济南老城区中心位置，改造前期隐蔽图纸缺失，且缺少市政管线图纸，在施工过程中遇到了相当大的困难和阻碍。设计团队根据现场问题及时调整，各个专业配合核查现场管道管线，根据现场条件出具应对方案。 原建筑年代不一，个别始于明清，大部分建于建国后，建筑未采取保温措施，房间内幽暗阴冷。设计中在隔墙中填充保温材料，重新按照完成面加厚布局房间内平面，卫生间增设地暖。原有的单层老木门内侧增加门扇，增强房间的保温性以及房门的稳定性。 所有建筑均保留原有开窗大小，不能大面积拆除和修改，采光性不佳，房间内阴暗。经过讨论，决定将原修缮后结构梁上的红木色调改为颜色较浅的原木色，从视觉上增加空间的明亮度和亲人感。重新修改了门窗样式，统一每个院内的建筑门窗颜色，平衡建筑与室内的呼应关系。

04

泉城回声

「百花洲C1C2古建筑群落改造」，是设计团队联合各个专业的一次对老城区古建类设计改造，我们有坚守、有初心、一次次的坚持不懈，不仅仅是对成果落地最有效的回馈，更是我们对济南这座城市一次文化和空间集合的实践赞美。

▲ 泉城风貌

▲ 项目竣工夜间航拍

项目信息

百花洲C1C2古建落群改造

项目类型：古建筑群改造

项目地点：山东省/济南市/历下区

项目面积：2200㎡

项目时间：2017/6—2019/11

甲方单位名称：济南明府城文旅投资控股有限公司

甲方参与人员：闫欣、李兰亭、刘剑波、国楷

设计单位：CCDI悉地国际

项目主持人：李秩宇

方案成员：浦玉珍、曾荟凡、陈金霞、王骁夏、王欢、

李田田、马一鸣、孙瑞雪

深化成员：张莹、杨彦铃、黄青华

标识成员：陆贵雪、李明远

结构成员：董全利、王文标

主要用材：做旧青石板、毛面花岗岩、实木木饰面、

藤编饰面、白色肌理漆、仿石纹瓷砖

摄影师：鲁飞团队

航拍摄像：张浩然团队

撰稿人：王骁夏

图文来源丨 GW卝智设计

编辑丨chang

青岛日报：中韩街道以百花为“媒”，探索全域旅游新路径

春意盎然景如画，尽赏百花在中韩。崂山区中韩街道位于株洲路片区、金家岭金融新区服务区规划范围内，定位为“崂山创谷、水脉智城”，是崂山区魅力十足的滨河水岸与区域性活动中心。

在中韩街道，游客可以漫步于美丽花海之中，感受花香扑鼻的惬意与悠闲；还可以沉浸于特色珍藏之中，品味传统现代的交融……中韩街道正以百花为“媒”，加强休闲农业与赏花经济的深度融合，探索全域旅游新路径。

推出“四季花开”节会

塑造文化旅游新品牌

正逢枯桃花似锦，出门俱是看花人。阳春时节，崂山迎来了芳香时刻。4月27日到5月4日，第二届青岛花卉博览会暨第十六届青岛枯桃花会在中韩街道枯桃花艺生态园举行，百年花乡今朝花更艳，全国各地成千上万的游客汇集在此，这一刻，多达60万盆的精品花卉、绿植及盆栽让花艺生态园变成了花的海洋。与此同时，花会期间开展的插花表演、现场盆景制作等交流学习，也为花卉爱好者们提供了沟通与交流的平台。

春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪。往年的枯桃花会只是打造一季的活动，市民和游客在游玩之余，尚未尽兴。今年，中韩街道推出“四季花开”系列节会，将按照春、夏、秋、冬四季划分“春色满园、夏日激情、浪漫金秋、梅兰冬韵”四个板块，每个板块将根据不同节气开展丰富多彩的节会活动，将枯桃花会打造为贯穿全年的系列节会。届时，市民朋友们能够全年赏花，四季皆有盛景。

现如今，枯桃花会已经成为青岛市举办时间最长的花卉节庆活动，也成中国北方较为知名的花卉产业节庆品牌。中韩街道也正致力于将枯桃花艺生态园景点旅游与枯桃大帅园、天马涧民间故事传说结合起来，提升景区文化内涵，将其打造成崂山区文化旅游新品牌，为崂山旅游增添新活力。

聚焦赏花经济

个性化经营满足游客需求

在枯桃花艺生态园旁，占地8000平方米的枯桃花卉交易中心有着花卉、乔木、草皮近千种，有着仙客来、郁金香、玫瑰等数百种名贵花木，这里的枯桃花匠们栽花、摆花等技艺历经百年传承，如今已经成为国内园林绿化行业中工匠精神的典型代表，国内不少城市的园林绿化项目都出自枯桃花匠之手。

在做好种植培育、交易运作等基础工作的同时，枯桃花卉坚持创新铺路，全面补齐短板，在提供高品质的产品供给以及高效率的配套服务方面走出了一条新的路径。秉承工匠精神的枯桃花匠，以精湛的摆花造型手艺，为国内外众多高端客户提供私人订制的园艺设计与后期维护服务，特别是在去年的上合组织青岛峰会期间，大街小巷上既造型大气又细腻别致、既浑然一体又各具寓意的绿雕植物不少就出自枯桃花匠之手，得到了前来参会的各国友人以及市民的一致称赞。

随着枯桃花卉市场的多元化发展，众多新型花店不断涌现，在花卉交易中心的简之花园就是其中的典型。走进简之花园，会发现这里的每一个花盆、每一盆花的造型都艺术感十足。“花盆的造型、款式、尺寸和花色，是我们专门定制的，花的造型也是我自己设计的。我们卖的就是艺术感。”文艺范儿十足的店主刘晓嘉自信地说，她很喜欢花花草草，决定走个性化经营路线，没想到吸引了大批粉丝。“我们在淘宝、微信等平台有店铺，不少客户线上交易后，还到店里来交流分享花卉艺术。这里的市场氛围真是太好了！”刘晓嘉感慨道。

中韩街道“花卉+节会”“花卉+旅游”的新模式，正在助推特色产业与休闲旅游、休闲农业与赏花经济的深度融合，从而打造出全域旅游的新路径。

打造文化博物馆

让工业旅游成为流行符号

中韩街道辖区内汇集了海尔、海克斯康、颐中烟草、华仁药业等国内外知名企业，其中，颇具行业特色的文化博物馆在此林立，而华仁药业博物馆就是其中的典型。

原来，为了让公众能够全面了解健康输液知识，增强健康输液意识，传播现代化健康输液文明，2014年7月，位于中韩街道株洲路187号华仁药业博物馆正式获得省文物局批复，省内首个输液文化博物馆正式设立。

青岛华仁输液文化博物馆是一家由华仁药业股份有限公司捐资创办的民办博物馆，也是一家集健康输液教育与输液器具展览于一体的大型公益教育机构，从独特视角向人们展示人类输液发明和与疾病抗争的历史。

博物馆毗邻海尔工业园、崂山风景度假区，展厅共分为静脉输液发展简史、静脉输液制造技术、静脉输液辅助器具的发展和产品展厅四个部分。整个博物馆共展示了输液器具、设备、产品、图书等相关藏品400余件，包括国内外输液产品、各类制药仪器、基础性、治疗性、营养性输液展品等，通过展陈、互动、多媒体演示等多种方式将静脉输液发展历史和现代健康输液教育相结合，诠释了输液发展的历史，是国内首家致力于健康输液研究发展和公众教育的机构。

下一步，中韩街道将以辖区内重点企业为依托，开拓工业旅游板块，丰富街道旅游内容，让游客感受工业旅游的非凡魅力。

来源：青岛日报