中国翰园(翰园碑林)

翰园碑林，李公涛创建于七朝古都开封龙亭湖西畔。占地百余亩，镶碑三千七百多块，融古今书画碑刻艺术为一体，集山水奇观和古典园林建筑艺术于一园。2005年被评为国家AAAA级风景旅游区，06年又被省命名为河南省先进文化示范基地，李公涛先生被开封市人大常委会授予为“当代文化愚公”的称号。1985年李公涛先生带领全家，自筹资金创建中国翰园碑林，并立下家训“只需投入，不许索取，直至碑林建成无偿交给国家。

中国翰园碑林坐落于古都开封风景秀丽的龙亭湖风景区，占地一百二十亩，分碑廊和园林两大景区，园林清新淡雅，景色迷人，瀑布喷泉跌宕，湖岛相映生辉，中国翰园碑林南大门原景

苍松翠柏，亭台楼阁掩映于湖光山-中，让您在这秀丽的景色回味中华民族文化的源远流长。

创建人

韩国总统金泳三专程来中国看望一位老人，国家领导人-、-对这位老人的创业精神给予高度评价，他就是现年八旬，被誉为“当代文化愚公”的中国翰园创建人－李公涛。

为弘扬民族文化艺术，李公涛数十年如一日，倾其所有，带领全家，艰苦奋斗，无私奉献，广征天下墨宝，创建了中国最大的民办碑林－中国翰园碑林。在公涛的精神感召下，社会各界纷纷慷慨解囊，鼎立襄助。如今，这一占地百余亩，镶碑三千七百多块，融古今书画碑刻艺术为一体，集山水奇观和古典园林建筑艺术于一园的大型文化园林已屹立于七朝古都开封风景秀丽的龙亭湖西畔。

古朴典雅、雄伟壮观的碑廊收藏了三千七百余块书画碑刻瑰宝。以书法艺术为主，集诗、书、画、印精华之大成，系列表现了中国文字发展史和书法史，从殷商甲骨文开始，汇集历代名碑名帖和著名书法家的代表作。当代名家作品之丰富，尤为碑林一大特色。这里设立有历代书法碑廊、中山碑廊、现代书法碑廊、国际友人碑廊、绘画碑廊、篆刻碑廊、少数民族书法碑廊等十大碑廊，展现了中国书画艺术的源远流长和博大精深。

在这里，不定期举办的各类书画展览、书画大赛、笔会交流、书画教学、藏品交易等各类艺术活动让你感受到无穷的艺术魅力。

先后出版的《中国翰园碑林》、《中国翰园碑林诗词集粹》《翰园魂》《中国翰园碑林碑帖集之一》、《中国翰园碑林碑帖集之二》、《翰园之父》等书系列记录了翰园发展历程，展示了翰园艺术精神。每月一期的《翰园书画报》更为全国乃至世界各地的书画艺术或爱好者提供了艺术交流、欣赏学习的理想园地。

广泛的辐射效应

中国翰园近年还新建了，开封名人翰园碑林馆、中国古代教育、中国科举制度、二十四孝、状元榜等文化展厅及景观。通过文字介绍，图片展示及动漫效果，服务了园区教育功能的发挥。

中国翰园根据自己的文化特色，在翰园碑林和万岁山两大园区每年举办了春夏之交的花鸟鱼虫博览会、十月份的翰园金秋文化旅游艺术节和春节期间的大型祭祖庙会。

享誉海外

近年来，中国翰园在各界领导和开封市委、市政府的大力支持下取得了许多荣誉。0河南省委宣传、省教委、省旅游局、省党史研究室、省文物局先后把中国翰园碑林作为河南省中小学德育教育基地、第一批省级爱国主义教育基地等。2004年10月25日又被评为省爱国主义教育示范基地工作先进单位。2005年被评为国家AAAA级风景旅游区，06年又被省翰园碑林

命名为河南省先进文化示范基地，而李公涛先生也被开封市人大常委会授予为“当代文化愚公”的称号。20年来新闻界� ��内外有1000多家媒体报道了6000多次，拍摄专题片20多部。中国翰园碑林名扬海内外。

中国翰园的辉煌有目共睹，中央领导人也对中国翰园产生极大关注。

发展远景

中国翰园碑林在今后的建设过程中，决心建成一座闻名世界的文化高品位、园林高层次、中国碑林第一流的大型文化旅游胜地。按照规划，抓好旅游和文化两大产业，建造成碑刻景观、雕塑景观和人造山水三大景观，并且要把碑林建成国内外有影响的书画活动交流基地、精神文明基地和文艺演出活动基地三大基地。这些目标实现后，文化品味更高，风光更加美丽多彩。

建议游玩：1-2小时

开放时间：08:00~18:00

地址：开封龙亭区龙亭北路15号

类型：园林/花园

等级：AAAA

游玩时间：建议1-2小时

电话：0371-22891558

官方网站：http://www.hanyuan.cc

开放时间：

8:00-17:30。

门票信息：

成人票40元。身高1.4米以下的儿童和70岁以上老人凭证免费。学生凭证半票。

交通：

在清明上河园对面，可坐1、15、20、30、38路公交车至清明上河园站。

汴梁旅游|26℃下的翰园碑林 咱开封的避暑胜地

当清晨炽烈的光芒轻而易举的穿透你的VVC、暴龙、兰芝或安热沙

你不禁有些沮丧

在浴火般的盛夏时节你无暇渴望重生

你只会期盼一处阴凉来躲避肆虐的熏风

城市的钢筋水泥生不出绿油油的清凉

柏油路上的普利司通碾不平滚滚热浪

发动机和鸣笛的嘈杂使你日渐崩溃

你真的没考虑过逃离吗？

你【欲乘风归去】，欲求【高处不胜寒】

那就来翰园吧

26℃下的翰园碑林是你理想的乐园

宋四家之一的苏轼会把你指引

仰圣山的山风将你的燥热拂去

你寻寻觅觅的【冷冷清清】

就让李清照带你前去

翰园的赛诗台边又有激湍飞流直下

令你流连忘返

幽静肃穆的碑廊

碑坛下的展览馆

......

你终于忘却了盛夏的炎热

你忘却了现代都市里机械运转的喧闹

一步踏进翰园

烦恼忧愁事事休

尽情的感受盛夏时难得的清凉吧

这个夏天

中国翰园碑林怀揣一片清凉

等待您的到来

供稿：中国翰园碑林

庆祝中国翰园碑林 创建30周年

本报讯 记者申舒尧报道 古城墨香飘四海，翰园盛会迎嘉宾。8月25日，由中国书法家协会主办、中国翰园碑林承办的翰园情——国学修养与书法全国青年书法创作骨干高研班作品展开幕。中国书法家协会分党组成员、副秘书长潘文海，中国书法家协会学术委员会副主任刘恒，国务院经济顾问李宝荣，河南省文联主席杨杰，河南省文联副主席、河南省书协主席宋华平，河南省老干部局副局长李修建，河南省书协副主席兼秘书长谢安钧，香港孔教学院院长汤恩佳，韩国碑林园理事长许由，市领导黄道功、孙晓红、高宏勋、赵洁出席开幕式。

副市长孙晓红在致词中表示，开封作为首批“中国书法名城”，书法文化底蕴深厚，书法历史源远流长，享有“一城宋韵，半城墨香”的美誉。全国青年书法创作骨干高研班作品展的举办，必将进一步提升中国翰园碑林的碑刻艺术和书法艺术水平，充分发挥其作为“中国书法名园”的独特作用，并对开封文化事业发展起到积极推动作用。

中国翰园集团董事长李孝泉对领导和嘉宾的到来表示热烈欢迎，对多年来大家对碑林的支持表示衷心的感谢。

据了解，中国翰园碑林是中国书法家协会命名的首个“中国书法名园”。本次展览共征集两期高研班学员和指导老师的作品100幅，旨在把一批具有鲜明风格的当代青年书法家的优秀作品充实到碑林中去，进一步推进中国翰园碑林的建设与发展，为地方文化建设添彩，为书法艺术添彩。

（相关报道详见第二版）